Rome Journal

Andrew moves to Italy. Hilarity ensues.

Saturday, May 21, 2005

In Praise of Loebs

Today I spent some time googling up what I could about Franklin P. Adams. Adams was a member of the Algonquin Round Table who, among other achievements, wrote a whole bunch of translations of Horace and other Latin poets, as well as some great mock-Horatian poems of his own.

The search brought me to this website, which has some nice little essays. In particular, I'm taken by an essay about the joy of Loebs, which introduced me to this poem, written in the early 20th century by one Charles Larcom Graves, to celebrate the publication of the hundredth Loeb. It begins:
When ways are foul and days are damp,
When agitators rage and ramp,
And Smillie, with the aid of Cramp,
Threatens to rend the globe;
When margarine is scarce, or beef,
And drinks are dear and few and brief,
I find refreshment and relief
And comfort in my Loeb.
Read the whole poem here.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home